tekst achterkant boek

Afrika. Het platteland van Zambia, 1979 - 1982. Als ontwikkelingswerker trekt Marianne samen met haar levenspartner Joep naar de ‘Western Province’. Ze zijn jong, gedreven, enthousiast en hebben een grote interesse voor andere culturen. Door hun vriendschappelijke omgang met de Zambianen krijgen zij toegang tot vele culturele gebeurtenissen. Ze zijn getuige van initiaties, bezweringen en rituele feesten. Het hoogtepunt vormt een 10-daags verblijf in een afgelegen dorpje diep in de bush. Met verve beschrijft ze de uitzonderlijke situaties in hun dagelijks leven, het bijzondere schoolleven van 1000 leerlingen, spannende avonturen in Malawi en de geboorte van hun zoon onder extreme omstandigheden. De schrijfster is authentiek in de weergave van haar ervaringen. Met veel gevoel, diepgang én de nodige humor, is er een boeiend verhaal neergezet. Dit is een verhaal uit het hart. Precíes wat haar raakte in het contact met de lokale bevolking: de Zambiaanse samenleving als een warm kloppend hart.

Veel gehoorde reacties:

"KLOPPEND HART VAN AFRIKA"

Aangrijpend, authentiek en op het leven betrokken ............Begon er meteen in en kon niet meer stoppen ............................. Zo mooi beeldend verteld, soms grappend................Leest als een trein: echt prachtig! ...................Gevoelig, ontroerend en ook weer spannend.........................Heel pakkend..................Het geeft inzage in een leven met hele andere normen en waarden..................Het verwarmt mijn hart..................Goede oplopende spanning..................

Aankoop boek:

Uitvoering: A5 formaat, met 185 pagina's, waarvan 10 kleurenfoto's en 48 zwart-wit foto's.
Verkoopprijs: softcover € 15,95 (+ € 2,50 verzendkosten) hardcover € 23,95 (+ €2,50 verzendkosten)

Email naar: mariannevanbakel@telenet.be

en vermeldt:

- wel of niet gesigneerd
- het aantal exemplaren
- keuze: softcover of hardcover
- naam en adres voor verzending

Kosten kunnen overgemaakt worden op ING België:
BE30.3770.5747.9611
t.n.v. Marianne van Bakel, Lommel, BE.
inzake VZW Expression for Unity, aankoop boek.

VZW 'Expression for Unity' en Opbrengst boekverkoop

In 2014 werd de Vereniging Zonder Winst: 'Expression for Unity' opgericht om het boek in onder te brengen. Alle opbrengsten van verkoop van het boek en van kunstwerken "Geïnspireerd door Afrika"(www.mariannevanbakel.nl)gaan hier naar toe. Deze VZW beoogt om het boek in Zambia beschikbaar te stellen voor jongeren en mogelijk ander belangengroepen. Daarnaast wil de VZW in de toekomst stress-reducerende programma's in de vorm van yoga aanbieden, n.a.v. verzoeken vanuit Zambia.

Engelse vertaling

Oktober 2014: eindelijk is ook de Engelse vertaling ook rond!! 'Beating Heart of Africa' is van de pers. Voor meer info. ga naar http://beatingheartofafrica.blogspot.com
Reden voor de vertaling is om het boek in Zambia te krijgen, want zoals de Ambassadrice van Zambia het verwoordde: "Dit is ons cultureel erfgoed dat behoed moet worden. Zie eens hoe de jongeren die opgroeien in de steden, geen weet meer hebben van hun culturele achtergrond en daarmee respect verliezen. Dit boek moeten we op de Zambiaanse scholen zien te krijgen!".

STIMULEER JOUW BIBLIOTHEEK TOT AANKOOP!

Je kunt me helpen door zoveel mogelijk bibliotheken te verzoeken tot aanschaf. (Zelfs al heb je het boek al!)
Door de Nederlands Bibliotheken is het boek opgenomen in hun bestand, maar iedere bibliotheek beslist zelfstandig of ze het aan willen schaffen. De Belgische bibliotheken hebben hun vrije keuze bij aanschaf en enkele hebben het inmiddels in hun bezit.

recensie Eindhovens Dagblad

recensie Eindhovens Dagblad

TER INTRODUCTIE (bericht 1)


Ter introductie

Moet de kraan dicht gedraaid worden voor ontwikkelingssamenwerking? De Nederlandse PVV-leider Geert Wilders wil daarmee 4 miljard bezuinigen.
Steeds opnieuw zijn er discussies over het nut of effect van hulpverlening aan ontwikkelingslanden. Stromen geld, goederen en hulpverleners gaan naar Afrika. Helaas zijn niet alle effecten meetbaar of zichtbaar. Dit kan natuurlijk leiden tot allerlei vragen.


Zo vraag ik me af: Is het slechts eenrichtingsverkeer van het 'rijke' Westen naar ontwikkelingslanden? 
We kunnen het ook vanuit een andere invalshoeken bezien. Kijk eens hoe wij gebruik maken van artikelen, die door laagbetaalde arbeidskrachten worden vervaardigd. Dit ondersteunt onze welstand. Zij betalen mee aan onze welvaart, met hun laag betaalde arbeid.

Wat mij meer boeit dan het materiele aspect, is om het te bekijken vanuit een ander aspect. Namelijk: Kunnen wij ook iets van hen leren? Wat is hun kracht als volk? Wat maakt dat wij westerlingen die mensen vaak als blij en vrolijk ervaren? Ondanks armoede, leed en verlies, blijven ze lachen. Dat is in ieder geval wat ik heb gezien en meegemaakt.

Misschien hebben zij nog iets bewaard, wat velen van ons vergeten zijn of zelfs verloren?  Wat als hun innerlijke rijkdom, materieel bezit in een ander perspectief plaatst? Hoe zou de Afrikaanse cultuur op dit gebied, iets kunnen bieden aan onze Westerse beschaving.
Doordat ik mij open stelde voor hun manier van omgaan met het leven, kon ik van hen leren. Het vormt voor mij nu een uitdaging om dat toe te passen in mijn eigen dagelijks leven.  

In gesprekken ontdek ik bij steeds meer individuen een bereidheid en ook een nieuwsgierigheid, om te zien wat andere culturen, met name volkeren die dicht bij de natuur leven, te bieden hebben.
Hoe zou het zijn als deze interesse en betrokkenheid een verschuiving in onze kijk op de wereld zou stimuleren?
Wat als we het leven daardoor als veelzijdiger kunnen ervaren?

Geen opmerkingen: